- il est venu à Paris en sabots
- (il est venu [или on l'a vu venir] à Paris en [или avec des] sabots)разг. он бедняком пришел в Париж (и там разбогател)
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
sabots — SABOTS: Un homme riche qui a eu des commencements difficiles est toujours venu à Paris en sabots … Dictionnaire des idées reçues
Paris, Texas — Pour les articles homonymes, voir Paris (homonymie) . Paris, Texas … Wikipédia en Français
tout-Paris — tout [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ … Encyclopédie Universelle
sabot — [ sabo ] n. m. • 1512; çabot « toupie » XIIe; probablt de savate et bot, var. de 2. botte 1 ♦ Chaussure paysanne faite généralement d une seule pièce de bois évidée. ⇒ galoche. « Les pieds dans ses gros sabots remplis de paille » (Fromentin). Un… … Encyclopédie Universelle
sabot — (sa bo ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des sa bo z en bois ; sabots rime avec faux, beaux, repos, etc.) s. m. 1° Chaussure faite d un seul morceau de bois creusé en forme de pied. Une paire de sabots. • Princesse, je suis fils … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SABOT — n. m. Chaussure de bois faite toute d’une pièce et creusée de manière à contenir le pied. Sabot de bois d’aulne, de hêtre, de noyer. Une paire de sabots. Fig. et fam., Il est venu à Paris en sabots se dit en parlant d’un Homme qui, d’une origine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Géant-Bœuf du Carnaval de Paris — Première sortie du Géant Bœuf, le 7 juin 1998, au bas de la rue Le Vau (Paris 20e), près du square Sévérine : les élèves de l École Nationale Supérieure des Métiers de la Viande ENSMV qui vont porter le géant et Basile Pachkoff initiateur de … Wikipédia en Français
décrotteur — (dé kro teur) s. m. Celui qui fait métier de décrotter, de cirer les souliers et les bottes. • Ce tribunal respectable qui ne s embarrasse guère que le peuple ait du pain, pourvu qu il ait les sacrements, est un décrotteur d Orléans, appelé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bayard (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Bayard. Le cheval Bayard portant les quatre frères Aymon d après une miniature dans un manuscrit du … Wikipédia en Français
venir — [ v(ə)nir ] v. intr. <conjug. : 22; auxil. être> • 880; lat. venire I ♦ (Sens spatial) Marque un déplacement qui aboutit ou est près d aboutir au lieu où se trouve le locuteur ou un point de référence. ⇒ 1. aller, fam. s amener, se déplacer … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle